To look over

per-curro, percŭcurri or percurri, percursum, 3, v. a. and n.

Act., to run through, hasten through; to pass through, traverse, run over, pass over or along class.; syn. peragro).

Lit.:

percurrere agrum Picenum,

Caes. B. C. 1, 15:

labro calamos,

Lucr. 4, 588:

rapido percurrens turbine campos,

id. 1, 273:

pollice chordas,

Ov. Am. 2, 4, 27:

conventus,

Hirt. B. G. 8, 46:

Tenchteros et Cattos,

Flor. 4, 12:

aristas,

to speed over, Ov. M. 10, 655:

percurrens luna fenestras,

Prop. 1, 3, 31:

pectine telas,

Verg. A. 7, 14; id. G. 1, 294:

ignea rima micans percurrit lumine nimbos,

id. A. 8, 392: tempora nodo, i. e. to wind or bind round, Val. Fl. 6, 63.— Pass., Plin. 13, 12, 26, § 83:

hortus fontano umore percurritur,

Pall. 1, 6.—

Trop., to run through:

amplissimos honores percucurrit,

i. e. filled the highest offices one after another, Suet. Ner. 3:

quaesturam, praeturam,

id. Tib. 9; Plin. Ep. 1, 14, 7.—In pass.:

percursis honorum gradibus,

Amm. 15, 13, 2.—

To run over in speaking, to mention cursorily:

partes, quas modo percucurri,

Cic. de Or. 3, 14, 52:

quae breviter a te percursa sunt,

id. ib. 1, 47, 205:

multas res oratione,

id. Div. 2, 46, 96:

omnia poenarum nomina,

Verg. A. 6, 627:

celebres in eā arte quam maximā brevitate,

Plin. 35, 8, 34, § 53:

modice beneficia,

to mention in a cursory manner, Tac. A. 4, 40:

paucis, quae cujusque ductu gens,

Vell. 2, 38, 1; Juv. 10, 225.—

To run over in the mind or with the eye, to scan briefly, to look over:

multa animo et cogitatione, multa etiam legendo,

Cic. de Or. 1, 50, 218:

atque id percurram brevi,

id. Div. in Caecil. 32, 94:

oculo,

to run over, Hor. S. 2, 5, 55:

paginas in annalious magistratuum,

to run through, to look over, Liv. 9, 18, 12:

pugnas,

Val. Fl. 6, 600.— Impers. pass., Cic. de Or. 2, 80, 328.—

Of feelings, sensations, to run through, penetrate, agitate:

omnium pectora occulto metu percurrente,

Curt. 4, 12, 14. —

Neutr., to run, run along to or over any thing (class.):

curriculo percurre (ad villam),

run thither quickly, Ter. Heaut. 4, 4, 11:

ad forum,

id. And. 2, 2, 18: ad aliquem, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 16, 4:

per temonem (currūs),

to run along the pole, Caes. B. G. 4, 33 fin.:

per mare et terras,

Lucr. 6, 668.—

Trop. (very rare), to pass; with per, to run over in speaking, touch upon in succession:

nam per omnis civitates quae decumas habent, percurrit oratio mea,

Cic. Verr. 2, 3, 42, § 100.

* * *

pervĭdĕo, vīdi, vīsum, 2, v. a., to look over, look on, overlook, survey.

Lit.:

sol pervidet omnia,

Ov. M. 14, 375.—

Transf., to look at or upon, to view:

cunctaque mens oculis pervidet illa suis,

Ov. P. 1, 8, 34:

cum tua pervideas oculis mala lippus inunctis,

Hor. S. 1, 3, 25.—

Trop.

To consider, examine:

pervideamus, utrum, etc.,

Lucr. 1, 956:

videbo te et pervidebo,

Cic. Att. 4, 12 fin. (B. and K. promonebo).—

To perceive, discern, Lucr. 2, 90 (for Cic. Att. 15, 4, 2;

v. 2. pervolo): meritorum meorum fieri accessionem pervidere te spero,

Cic. Fam. 10, 9, 1:

infirmitatem animorum,

id. Att. 12, 38, 2; Col. 2, 1, 5.—Hence, * per-vĭdens, entis, P. a., sagacious, intelligent:

pervidentissimus princeps,

Front. Aquaed. 11 dub. (al. providentissimus).

* * *

rē̆-tracto (in many MSS. also written rē̆trecto), āvi, ātum, 1, v. a. [id.].

To take hold of or handle again; to take in hand again, undertake anew, etc. (class.; esp. in the trop. sense).

Lit. (mostly poet.):

arma,

Liv. 2, 30:

ferrum,

Verg. A. 7, 694; 10, 396:

gladios, Petr. poët. 89, 61: vulnera,

to feel again, Ov. Tr. 3, 11, 19; 4, 4, 41; cf.:

manu sua vota (i. e. the image),

id. M. 10, 288:

pedamenta,

to go over again, retouch, Col. 4, 26, 1:

agrum,

to look over again, examine again, id. 1, 4, 1:

dextras in bella,

Sil. 10, 257:

noctem,

id. 3, 216. — Poet.:

Venerem,

Lucr. 4, 1200.—

Trop., of mental action, to reconsider, examine again, revise, etc. (syn. recognosco):

qui omnia, quae ad cultum deorum pertinerent, diligenter retractarent et tamquam relegerent, sunt dicti religiosi,

Cic. N. D. 2, 28, 72; cf.:

fata domus (with relegere),

Ov. M. 4, 569: locus orationis a me retractandus, Cic. Mur. 26, 54:

augemus dolorem retractando,

id. Att. 8, 9, 3:

desueta verba,

Ov. Tr. 5, 7, 63:

secum deae memorata,

id. M. 7, 714:

vota,

id. ib. 10, 370:

gaudium,

Plin. Ep. 7, 24, 8:

leges retractavit,

revised, Suet. Aug. 34:

leges (librum), sed retractatum,

Plin. Ep. 8, 21, 6:

carmina diligentius,

Suet. Gram. 2:

Ceae munera neniae,

Hor. C. 2, 1, 38.— Impers. pass.:

posterā die retractatur,

the negotiation is renewed, Tac. G. 22 fin. —

To withdraw one ' s self from an act; to draw back, refuse, decline, be reluctant (class.).

Absol.:

veniet tempus et quidem celeriter et sive retractabis sive properabis,

Cic. Tusc. 1, 31, 76:

Appius nunc vocari Icilium, nunc retractantem arripi jubet,

Liv. 3, 49 Drak.; 3, 52; 37, 18; Sall. H. Fragm. 1, 19; Col. 2, 2, 26:

aut quid jam, Turne, retractas,

Verg. A. 12, 889.—

With acc., to withdraw, retract any thing:

nihil est quod dicta retractent Ignavi Aeneadae,

Verg. A. 12, 11: largitiones factas ante aliquantum tempus retractari non oportet, Traj. ap. Plin. Ep. 10, 111 (112).— Transf., to detract from, disparage, = detrecto:

retractandi levandique ejus operis gratiā,

Gell. 14, 3, 4. — Hence, rē̆tractātus, a, um, P. a. (acc. to I. B.), revised, corrected: retractatius suntagma, Cic. Att. 16, 3, 1.

, pervidi, pervisum

to look over, survey, inspect, discern.

contemplātĭo, ōnis, f. [id.], an attentive considering, a viewing, surveying, contemplation (in good prose).

Physical.

In gen.:

caeli,

Cic. Div. 1, 42, 93:

injecit contemplationem super umeros,

cast a look over, Petr. 12, 4.—

In partic., an aiming with a weapon, a taking aim:

sagittis praecipuā contemplatione utantur,

Plin. 6, 30, 35, § 194; cf. contemplabilis.—

Mental.

In gen., a contemplation, survey:

est animorum ingeniorumque naturale quoddam quasi pabulum consideratio contemplatioque naturae,

Cic. Ac. 2, 41, 127:

rerum naturae,

Cels. 1 praef.:

ipsius naturae,

Quint. 3, 6, 86; in plur.:

naturae,

Gell. 20, 5, 3:

recti pravique,

Quint. 2, 4, 20:

veri,

id. 6, 2, 5:

iniqui,

id. 12, 1, 35:

rerum, scripti,

id. 3, 6, 89:

sui,

id. 2, 18, 4:

virtutum,

Tac. Agr. 46:

publicae felicitatis,

Curt. 10, 9, 7:

summa vis infinitatis et magnā ac diligenti contemplatione dignissima est,

Cic. N. D. 1, 19, 50; so absol., id. ib. 1, 12, 18; Plin. Ep. 2, 1, 12.—Hence,

In partic., a consideration, regard (mostly late Lat.;

freq. in the jurists): liberorum,

Just. 7, 5, 7:

justitiae ejus,

id. 8, 3, 14:

personarum,

Dig. 2, 15, 8; 3, 5, 5; 18, 1, 58; Inscr. Orell. 3161 et saep.:

contemplatione mortis donatio facta, = mortis causā,

Paul. Sent. 2, 23, 6.

con-volvo, volvi, vŏlūtum, 3, v. a., to roll together, roll up, roll round (first freq. in the post-Aug. per., esp. in Pliny the elder).

Lit.:

ignis semina convolvunt venti,

Lucr. 6, 200 sq.:

se sol,

Cic. Div. 1, 23, 46:

lubrica terga coluber,

Verg. A. 2, 474 (in acc. with Hom. Il. 22, 95: drakôn helissomenos):

rapta turbines,

Sen. Ep. 94, 67:

se venae arborum,

Plin. 16, 39, 76, § 198 al. —So in part. perf.:

convoluti in semet dracones,

Plin. 10, 72, 92, § 197:

aër ignavo globo torpet,

id. 2, 8, 6, § 33; 11, 37, 45, § 124 al.— Poet.:

gentes mare,

i. e. involved by inundating, Luc. 4, 623.—Medial: pennis convolvitur Ales, Cic. poët. N. D. 2, 44, 113.—

Esp.

To fasten together, interweave, interlace:

testudo convoluta omnibus rebus, quibus ignis jactus et lapides defendi possent,

Caes. B. C. 2, 2:

spartum convolutum osseis iligneisve conamentis,

Plin. 19, 2, 7, § 27.—

Of a written book or roll of manuscript, to unroll and roll up, as one reads; hence, to look over:

magnam partem (historiae),

Sen. Contr. 5 (10), prooem. § 8.—

Trop.: Gallograeciam quoque Syriatici belli ruina convolvit, involved, Flor. 2, 11, 1 (in Sen. Ep. 40, 2, the right read. is convellere).

rĕ-cognosco, gnōvi, gnĭtum, 3, v. a.

To know again, recollect, recall to mind, recognize, i. q. recordor (class.;

esp. freq. in Cic.): se non tum illa discere, sed reminiscendo recognoscere,

Cic. Tusc. 1, 24, 57 (just before, recordari); cf. id. Verr. 2, 1, 12, § 32:

fugam et furtum,

id. ib. 2, 2, 6, §

18: ea, quae scit, mecum recognoscere,

id. ib. 1, 5, 15; cf. id. Cat. 1, 3, 6:

noctem illam superiorem mecum recognosce,

id. ib. 1, 4, 8; Liv. 44, 38:

cum te penitus recognovi, timere desino,

Cic. Deiot. 2, 4; cf.:

personas quasdam,

id. Mil. 6, 6: in quibus (litteris) mirificum tuum erga me amorem recognovi, Cass. ap. Cic. Fam. 12, 12, 1; so,

res (suas),

Liv. 5, 16:

spatia certaminum,

Tac. H. 2, 70:

dona templorum,

id. Agr. 6:

cuncta loca,

Ov. M. 11, 62:

sacra eruta annalibus,

id. F. 1, 7; cf.:

ille se imperatorem cognosceret,

feel himself, Capitol. Gord. 30. —

To look over, review, investigate, examine, inspect, i. q. recenseo (so most freq. since the Aug. per.):

quoniam non recognoscimus nunc leges populi Romani sed aut repetimus ereptas aut novas scribimus,

Cic. Leg. 3, 16, 37:

socios navales,

Liv. 42, 31; cf. Front. Strat. 4, 6, 3:

peregrinos,

Just. 43, 4, 11:

equitum turmas,

Suet. Aug. 37; 38; id. Tib. 61; Just. 43, 4, 11:

agros,

Liv. 42, 8, 9: ergastula, Suet. [p. 1535] Aug. 32:

supellectilem Darei et omnem pecuniam,

Curt. 5, 1, 23:

mancipia ergastuli,

Col. 1, 8, 16:

instrumentum rusticum,

id. 11, 1, 20:

numerum (gregis, militum),

id. 8, 11, 2; Just. 3, 1, 7:

praedam,

id. 11, 14, 8:

sigillum,

App. M. 10, p. 243, 8.— Poet.: (Caesar triumphans) Dona recognoscit populorum, surveys, * Verg. A. 8, 721. —

In partic., to examine a writing in respect to its genuineness and value; to certify, authenticate:

tabulas in foro summā hominum frequentiā exscribo... Haec omnia summā curā et diligentiā recognita et collata et ab hominibus honestissimis obsignata sunt,

Cic. Verr. 2, 2, 77, § 190; cf.:

decretum Pompeii,

id. Balb. 5, 11:

codicem,

id. Vatin. 2, 5:

descriptum et recognitum,

Dig. 10, 2, 5; Inscr. Grut. 214; 573:

libellos recognoscere et emendare,

to revise and correct, Plin. Ep. 4, 26, 1.

rē-spĭcĭo, spexi, spectum, 3 (old form of subj. perf. respexis, Plaut. Aul. 1, 1, 19; id. Most. 2, 2, 90; id. Rud. 3, 3, 16), v. n. and a., to look back or behind, to look about, look; to see behind one; to look back upon, to look at, look to or for any thing (very freq. and class.).

Lit.

Neutr.:

respicere quasi retro aspicere, Varro Manio: sedens... neque post respiciens, neque ante prospiciens,

Non. p. 442, 31 sq. (cf. infra, b):

longe retro respicere non possunt,

Cic. Tusc. 5, 2, 6; Liv. 21, 22, 7; cf. Cic. Div. 1, 24, 49:

subito exaudivit hinnitum respexitque et equum alacrem laetus aspexit,

id. ib. 1, 33 fin.: Er. Ergasilum qui vocat? He. Respice... respice ad me, Plaut. Capt. 4, 2, 54 sq.:

huc ad aliquem,

id. Trin. 4, 3, 61; so,

ad aliquem,

id. Curc. 1, 2, 20; id. Cas. 3, 5, 10; id. Ps. 1, 3, 16; id. Poen. 4, 2, 35; id. Truc. 2, 2, 2; Ter. And. 2, 5, 6; id. Phorm. 5, 1, 13 al.; cf.:

nocte ad oppidum,

Cic. Div. 1, 32, 69:

patriae ad oras,

Ov. M. 11, 547:

ad libellos,

Quint. 10, 7, 31; 11, 2, 45; Ter. Eun. 2, 3, 51:

ad laevam,

Plaut. Mil. 2, 4, 8:

in aliquem,

App. M. 2, p. 118:

huc,

Plaut. Ps. 1, 3, 30; id. Rud. 3, 4, 2; id. Truc. 1, 2, 20; 21:

tanta militum virtus fuit, ut non modo de vallo decederet nemo, sed paene ne respiceret quidem quisquam,

Caes. B. G. 5, 43:

transque caput jace, nec respexeris,

Verg. E. 8, 102:

respicit Aeneas subito,

id. A. 6, 548:

a tergo,

id. ib. 8, 697:

quod respicere vetitus est,

Liv. 21, 22.—

Act. (in lit. sense rare in good prose, but freq. in all styles in the trop. signif.; v. infra, II.):

ipsi Respiciunt atram in nimbo volitare favillam,

look back on, see behind them, Verg. A. 5, 666:

modo Prospicit occasus, interdum respicit ortus,

Ov. M. 2, 190:

respice me et relinque egentem parasitum,

Plaut. Stich. 2, 2, 7:

repudia istos comites atque hoc respice et revortere,

id. Merc. 5, 2, 30:

proxima respiciens signa,

Caes. B. C. 2, 39; cf.

Caesarem,

id. ib. 3, 91:

(Hannibalem) respexisse saepe Italiae litora,

Liv. 30, 20, 7:

nec prius amissam (Creüsam) respexi animumve reflexi, Quam, etc.,

Verg. A. 2. 741; id. G. 4, 491; Ov. M. 11, 66; cf.:

ut stetit et frustra absentem respexit amicum,

Verg. A. 9, 389:

instantem tergo Cloanthum,

id. ib. 5, 168:

donec versas ad litora puppes Respiciunt,

id. ib. 10, 269; cf. id. ib. 5, 666:

oculis pignora cara,

Ov. Tr. 1, 3, 60: medio cum Sol altissimus orbe Tantum respiceret, quantum superesse videret, looked back upon, i. e. had already passed over, id. M. 11, 354. —

Trop.

In gen., to look, have regard, turn attention.

Neutr.:

neque se in multa simul intendere animus totum potest: et, quocumque respexit, desinit intueri, quod propositum erat,

at whatsoever it looks, Quint. 10, 3, 23:

si propter singula verba ad singulas formas respiciendum erit,

id. 11, 2, 26; cf.:

non respiciendum ad haec,

id. 7, 10, 14:

M. Bibulus cuncta administrabat: ad hunc summa imperii respiciebat,

looked to him, was centred in him, Caes. B. C. 3, 5 fin.; cf.:

periculum (emptionis) ad venditorem respicere,

Dig. 18, 6, 4 (with ad venditorem pertinere). —

Act., to look at, regard, look to:

quom respicias immensi temporis omne Praeteritum spatium,

Lucr. 3, 854; cf.:

quoad longissime potest mens mea respicere spatium praeteriti temporis,

Cic. Arch. 1, 1: cum vastitatem Italiae respexerint, Asin. Poll. ap. Cic. Fam. 10, 33, 1: subsidia, quae respicerent in re trepidā, etc., which they might look to, i. e. from which they might expect aid, Liv. 4, 46; cf.:

ne respicere spem ullam ab Romanis posset,

id. 4, 17:

respicere exemplar vitae morumque jubebo Doctum imitatorem,

to look at, have in his eye, Hor. A. P. 317:

de te pendentis, te respicientis amici,

id. Ep. 1, 1, 105. — With rel.-clause:

quid sit prius actum, respicere aetas Nostra nequit, nisi, etc.,

Lucr. 5, 1446; cf. id. 3, 972:

respiciens, an vera soror,

Val. Fl. 6, 661.—

Pregn., to look at with solicitude, i. e. to have a care for, regard, be mindful of, consider, respect, etc. (in this sense mostly act.; cf. provideo).

Of a protecting deity:

di homines respiciunt,

Plaut. Rud. 5, 2, 29:

deus respiciet nos aliquis,

id. Bacch. 4, 2, 39; Ter. Phorm. 5, 3, 34; id. Hec. 5, 2, 6:

nisi quis nos deus respexerit,

Cic. Att. 1, 16, 6: [p. 1581] Sive neglectum genus et nepotes Respicis auctor, Hor. C. 1, 2, 36; Verg. E. 1, 28:

nisi idem deus, qui, etc., respexerit rem publicam,

Cic. Att. 7, 1, 2:

et me et te, nisi quid dī respiciunt, perdidi,

Ter. And. 4, 1, 19.— Hence, Rēspĭcĭens, the Provident, an epithet of Fortuna:

ad opem ferendam,

Cic. Leg. 2, 11, 28; Inscr. Orell. 477; 1766.—

Rarely, in a bad sense, of an avenging deity: at vos, devota capita, respiciant di perjuriorum vindices,

may they remember it against you, Just. 14, 4, 10.—

Of persons that have a care or regard for any thing:

hercle alius nemo respicit nos,

Ter. Ad. 3, 2, 55; so,

aliquem,

Plaut. Truc. 2, 3, 19; id. Aul. 2, 2, 54:

age, me in tuis secundis respice,

Ter. And. 5, 6, 11; id. Ad. 5, 8, 9:

miseros aratores,

Cic. Verr. 2, 3, 10, § 26; Caes. B. G. 7, 77:

sin Caesarem respiciant,

id. B. C. 1, 1; Mart. 10, 10, 5:

non Pylium Nestora respicis,

Hor. C. 1, 15, 22:

quantum quisque ferat respiciendus erit,

Ov. Am. 1, 8, 38: mox deos respexere;

restitui Capitolium placuit,

bethought themselves of, Tac. H. 4, 4:

aetatem tuam,

Ter. Phorm. 2, 3, 87:

populi Romani commoda (with prospicere),

Cic. Verr. 2, 3, 55, § 127:

salutem cum meam tum aliorum,

id. Planc 38, 91; cf. Caes. B. C. 1, 5:

rem publicam,

Cic. Phil. 2, 46, 118; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 11, 3:

mala sua,

Lucr. 4, 1159 et saep. —With se, to think of or have regard for one ' s self, Plaut. Ps. 2, 2, 18; Ter. Heaut. 1, 1, 18; 5, 1, 46; Cic. Fin. 2, 24, 79; id. pro Scaur. Fragm. 41, p. 267 Orell.: quod si Caesar se respexerit, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 24, 8.—With ad (Quintilian):

ad utilitatem Ligarii respicit,

looks to the advantage of, Quint. 9, 2, 28; so,

modice ad hanc partem,

id. 9, 4, 36:

Graecas litteras (corresp. to studere Latinis),

id. 1, 12, 6:

saepius ad curam rerum ab elocutione,

id. 10, 1, 120.—With an abstr. subj.:

si quid pietas antiqua labores Respicit humanos,

Verg. A. 5, 689.— With object-clause, to observe, perceive, notice:

respicio nihili meam vos gratiam facere,

Plaut. Curc. 1, 2, 68.

rē-spĭcĭo, spexi, spectum, 3 (old form of subj. perf. respexis, Plaut. Aul. 1, 1, 19; id. Most. 2, 2, 90; id. Rud. 3, 3, 16), v. n. and a., to look back or behind, to look about, look; to see behind one; to look back upon, to look at, look to or for any thing (very freq. and class.).

Lit.

Neutr.:

respicere quasi retro aspicere, Varro Manio: sedens... neque post respiciens, neque ante prospiciens,

Non. p. 442, 31 sq. (cf. infra, b):

longe retro respicere non possunt,

Cic. Tusc. 5, 2, 6; Liv. 21, 22, 7; cf. Cic. Div. 1, 24, 49:

subito exaudivit hinnitum respexitque et equum alacrem laetus aspexit,

id. ib. 1, 33 fin.: Er. Ergasilum qui vocat? He. Respice... respice ad me, Plaut. Capt. 4, 2, 54 sq.:

huc ad aliquem,

id. Trin. 4, 3, 61; so,

ad aliquem,

id. Curc. 1, 2, 20; id. Cas. 3, 5, 10; id. Ps. 1, 3, 16; id. Poen. 4, 2, 35; id. Truc. 2, 2, 2; Ter. And. 2, 5, 6; id. Phorm. 5, 1, 13 al.; cf.:

nocte ad oppidum,

Cic. Div. 1, 32, 69:

patriae ad oras,

Ov. M. 11, 547:

ad libellos,

Quint. 10, 7, 31; 11, 2, 45; Ter. Eun. 2, 3, 51:

ad laevam,

Plaut. Mil. 2, 4, 8:

in aliquem,

App. M. 2, p. 118:

huc,

Plaut. Ps. 1, 3, 30; id. Rud. 3, 4, 2; id. Truc. 1, 2, 20; 21:

tanta militum virtus fuit, ut non modo de vallo decederet nemo, sed paene ne respiceret quidem quisquam,

Caes. B. G. 5, 43:

transque caput jace, nec respexeris,

Verg. E. 8, 102:

respicit Aeneas subito,

id. A. 6, 548:

a tergo,

id. ib. 8, 697:

quod respicere vetitus est,

Liv. 21, 22.—

Act. (in lit. sense rare in good prose, but freq. in all styles in the trop. signif.; v. infra, II.):

ipsi Respiciunt atram in nimbo volitare favillam,

look back on, see behind them, Verg. A. 5, 666:

modo Prospicit occasus, interdum respicit ortus,

Ov. M. 2, 190:

respice me et relinque egentem parasitum,

Plaut. Stich. 2, 2, 7:

repudia istos comites atque hoc respice et revortere,

id. Merc. 5, 2, 30:

proxima respiciens signa,

Caes. B. C. 2, 39; cf.

Caesarem,

id. ib. 3, 91:

(Hannibalem) respexisse saepe Italiae litora,

Liv. 30, 20, 7:

nec prius amissam (Creüsam) respexi animumve reflexi, Quam, etc.,

Verg. A. 2. 741; id. G. 4, 491; Ov. M. 11, 66; cf.:

ut stetit et frustra absentem respexit amicum,

Verg. A. 9, 389:

instantem tergo Cloanthum,

id. ib. 5, 168:

donec versas ad litora puppes Respiciunt,

id. ib. 10, 269; cf. id. ib. 5, 666:

oculis pignora cara,

Ov. Tr. 1, 3, 60: medio cum Sol altissimus orbe Tantum respiceret, quantum superesse videret, looked back upon, i. e. had already passed over, id. M. 11, 354. —

Trop.

In gen., to look, have regard, turn attention.

Neutr.:

neque se in multa simul intendere animus totum potest: et, quocumque respexit, desinit intueri, quod propositum erat,

at whatsoever it looks, Quint. 10, 3, 23:

si propter singula verba ad singulas formas respiciendum erit,

id. 11, 2, 26; cf.:

non respiciendum ad haec,

id. 7, 10, 14:

M. Bibulus cuncta administrabat: ad hunc summa imperii respiciebat,

looked to him, was centred in him, Caes. B. C. 3, 5 fin.; cf.:

periculum (emptionis) ad venditorem respicere,

Dig. 18, 6, 4 (with ad venditorem pertinere). —

Act., to look at, regard, look to:

quom respicias immensi temporis omne Praeteritum spatium,

Lucr. 3, 854; cf.:

quoad longissime potest mens mea respicere spatium praeteriti temporis,

Cic. Arch. 1, 1: cum vastitatem Italiae respexerint, Asin. Poll. ap. Cic. Fam. 10, 33, 1: subsidia, quae respicerent in re trepidā, etc., which they might look to, i. e. from which they might expect aid, Liv. 4, 46; cf.:

ne respicere spem ullam ab Romanis posset,

id. 4, 17:

respicere exemplar vitae morumque jubebo Doctum imitatorem,

to look at, have in his eye, Hor. A. P. 317:

de te pendentis, te respicientis amici,

id. Ep. 1, 1, 105. — With rel.-clause:

quid sit prius actum, respicere aetas Nostra nequit, nisi, etc.,

Lucr. 5, 1446; cf. id. 3, 972:

respiciens, an vera soror,

Val. Fl. 6, 661.—

Pregn., to look at with solicitude, i. e. to have a care for, regard, be mindful of, consider, respect, etc. (in this sense mostly act.; cf. provideo).

Of a protecting deity:

di homines respiciunt,

Plaut. Rud. 5, 2, 29:

deus respiciet nos aliquis,

id. Bacch. 4, 2, 39; Ter. Phorm. 5, 3, 34; id. Hec. 5, 2, 6:

nisi quis nos deus respexerit,

Cic. Att. 1, 16, 6: [p. 1581] Sive neglectum genus et nepotes Respicis auctor, Hor. C. 1, 2, 36; Verg. E. 1, 28:

nisi idem deus, qui, etc., respexerit rem publicam,

Cic. Att. 7, 1, 2:

et me et te, nisi quid dī respiciunt, perdidi,

Ter. And. 4, 1, 19.— Hence, Rēspĭcĭens, the Provident, an epithet of Fortuna:

ad opem ferendam,

Cic. Leg. 2, 11, 28; Inscr. Orell. 477; 1766.—

Rarely, in a bad sense, of an avenging deity: at vos, devota capita, respiciant di perjuriorum vindices,

may they remember it against you, Just. 14, 4, 10.—

Of persons that have a care or regard for any thing:

hercle alius nemo respicit nos,

Ter. Ad. 3, 2, 55; so,

aliquem,

Plaut. Truc. 2, 3, 19; id. Aul. 2, 2, 54:

age, me in tuis secundis respice,

Ter. And. 5, 6, 11; id. Ad. 5, 8, 9:

miseros aratores,

Cic. Verr. 2, 3, 10, § 26; Caes. B. G. 7, 77:

sin Caesarem respiciant,

id. B. C. 1, 1; Mart. 10, 10, 5:

non Pylium Nestora respicis,

Hor. C. 1, 15, 22:

quantum quisque ferat respiciendus erit,

Ov. Am. 1, 8, 38: mox deos respexere;

restitui Capitolium placuit,

bethought themselves of, Tac. H. 4, 4:

aetatem tuam,

Ter. Phorm. 2, 3, 87:

populi Romani commoda (with prospicere),

Cic. Verr. 2, 3, 55, § 127:

salutem cum meam tum aliorum,

id. Planc 38, 91; cf. Caes. B. C. 1, 5:

rem publicam,

Cic. Phil. 2, 46, 118; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 11, 3:

mala sua,

Lucr. 4, 1159 et saep. —With se, to think of or have regard for one ' s self, Plaut. Ps. 2, 2, 18; Ter. Heaut. 1, 1, 18; 5, 1, 46; Cic. Fin. 2, 24, 79; id. pro Scaur. Fragm. 41, p. 267 Orell.: quod si Caesar se respexerit, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 24, 8.—With ad (Quintilian):

ad utilitatem Ligarii respicit,

looks to the advantage of, Quint. 9, 2, 28; so,

modice ad hanc partem,

id. 9, 4, 36:

Graecas litteras (corresp. to studere Latinis),

id. 1, 12, 6:

saepius ad curam rerum ab elocutione,

id. 10, 1, 120.—With an abstr. subj.:

si quid pietas antiqua labores Respicit humanos,

Verg. A. 5, 689.— With object-clause, to observe, perceive, notice:

respicio nihili meam vos gratiam facere,

Plaut. Curc. 1, 2, 68.

prospecto, āvi, ātum, 1, v. freq. a. [prospicio], to look forth upon, look out; to look at, view, behold, see afar off, gaze upon:

mare,

Cic. Att. 9, 10, 2.

Lit.:

pars ex tectis fenestrisque prospectant,

Liv. 24, 21; cf. Verg. A. 7, 813:

Campani moenia urbis prospectantes repleverant,

Liv. 23, 47, 3:

hostem,

id. 22, 14, 11:

e terrā aliquem,

id. 29, 26, 8:

intenti proelium equestre prospectabant,

Sall. J. 60, 3:

incendium e turri,

Suet. Ner. 38:

e puppi pontum,

Ov. M. 3, 651:

Capitolia ab excelsā aede,

id. ib. 15, 841:

prospectans maesta carinam,

Cat. 64, 52.— Absol.:

astris prospectantibus,

Stat. S. 5, 1, 124.— Impers. pass.:

quā longissime prospectari poterat,

Tac. A. 3, 1.—

Transf.

To look around or about:

prospectare, ne uspiam insidiae sient,

Plaut. Mil. 3, 1, 2.—

Of localities, to look towards, to lie or be situate towards any quarter ( poet. and in post-Aug. prose):

villa, quae monte summo posita Prospectat Siculum,

Phaedr. 2, 5, 10:

villa, quae subjectos sinus editissima prospectat,

Tac. A. 14, 9:

septentrionem,

id. H. 5, 6:

locus late prospectans,

furnishing a wide prospect, id. ib. 3, 60:

thermae prospicientes viam sacram,

Sen. Contr. 4 (9), 27, 18:

hos (campos) ad occasum conversa prospectat,

Curt. 6, 4, 17; Tib. 1, 7, 19; Sil. 3, 418.—

Trop.

To look forward to, to expect a thing; to hope, look out for, await (class.):

exsilium,

Cic. Verr. 2, 5, 17, § 44:

diem de die prospectans, ecquod auxilium ab dictatore appareret,

Liv. 5, 48.—

To await, impend over, threaten one:

te quoque fata Prospectant paria,

Verg. A. 10, 741.—

To foresee (post-class.):

prospectandi cognitio,

App. Dogm. Plat. 2, p. 24, 35.

trāĭcĭo and transĭcĭo (so always in Cæs.); also trājĭcĭo and transjĭcĭo, jēci, jectum, 3, v. a. and n. [trans-jacio], to throw across.

With the person or thing that moves as object, to cause to cross, cause to go across, over, or through.

In gen., to throw, hurl, cast, or fling over, to shoot over or across:

neque ullum interim telum transiciebatur,

Caes. B. C. 3, 19:

quae concava trajecto cumba rudente vehat (te),

Ov. Am. 3, 6, 4:

arreptum vexillum trans vallum hostium trajecit,

Liv. 25, 14, 4:

cum trans vallum signum trajecisset,

id. 41, 4, 2:

pontibus transjectis,

thrown across, Hirt. B. G. 8, 9:

malis antennisque de nave in navem trajectis,

Liv. 30, 10, 5:

volucrem trajecto in fune columbam suspendit,

Verg. A. 5, 488:

tela alio,

Prop. 2, 12 (3, 3), 18:

pecora nunc in hibernos nunc in aestivos saltus,

drives over, Just. 8, 5, 7.— Poet.:

pedes super acervos,

to step over, Prop. 4 (5), 4, 76:

membra per ardentes acervos celeri pede,

Ov. F. 4, 782.—

In partic.

To transfer, cause to go over or across (from one place, etc., to another):

est etiam aurigae species Vertumnus et ejus, Traicit alterno qui leve pondus equo,

i. e. leaps lightly from horse to horse, Prop. 4 (5), 2, 36:

anulum in dextram manum,

Petr. 74:

quod est levissimum ac summum, ut traiciant in alia vasa,

decant, pour over, Varr. R. R. 1, 64, 1:

cerussam in cacabum,

Scrib. Comp. 45.—

Of soldiers, baggage, etc., to cause to cross (a stream, etc.), to transport, ship across, lead or conduct over, ship over, transfer: dum Brutus traiceret exercitum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 2:

legiones quattuor equitatumque omnem transjecit,

Caes. B. C. 1, 40:

omnibus ferme suis trans Rhodanum trajectis,

Liv. 21, 26, 6:

res suas trans Halyn,

id. 38, 25, 7:

quae ibi legiones essent, eas... in Siciliam traiceret,

id. 23, 31, 4:

ut classem in Italiam traiceret,

id. 28, 36, 1:

pecuniam in provinciam,

id. 26, 7, 8; 48, 13, 9:

huc legionem postea transicit,

Caes. B. C. 1, 54:

magnam partem fortunarum eodem trajecit,

Nep. Att. 2, 2:

eas (sues) si quo traicere vult, in plostrum imponat,

Varr. R. R. 2, 4, 11:

ut praedatum milites trans flumen per occasiones aliis atque aliis locis traiceret,

Liv. 2, 11, 2.— Pass.: Marius trajectus in Africam, Cic. Red. Quir. 8, 20:

equitum innumerabilem vim traici Hellesponto in Europam,

Liv. 35, 48, 3:

classis Punica in Sardiniam trajecta,

id. 27, 6, 13:

(exercitus) Pado trajectus Cremonam,

id. 21, 56, 4; 30, 24, 11:

inermes in Boeotiam trajecti,

id. 32, 17, 3:

in Galliam trajecti forent,

Tac. A. 12, 39.—

With second acc. of the stream or place crossed:

equitum magnam partem flumen transjecit,

Caes. B. C. 1, 55:

Caesar Germanos flumen traicit,

id. ib. 1, 83 fin.:

si se Alpes Antonius trajecerit,

Cic. Fam. 11, 9, 2: exercitum Rhodanum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 9, 3:

copias Rhodanum,

id. ib. 10, 11, 2:

quos in Africam secum traiceret,

Liv. 29, 22, 12.—

With se:

ad Achillam sese ex regiā trajecit,

Caes. B. C. 3, 112: si quo etiam casu Isaram se trajecerint, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 4:

ducem Romanum in Africam trajecisse sese in hostilem terram,

Liv. 28, 18, 10.—

Poet., of the eyes:

quocumque oculos trajecimus,

i. e. to look, Lucr. 4, 424.—

To pass through, make a way through.

Of soldiers:

pars magna equitum mediam trajecit aciem,

broke through, Liv. 42, 7, 7.—

To strike through, stab through, pierce, penetrate, transfix, transpierce:

unum ex multitudine,

Caes. B. G. 5, 44:

aliquem pilis,

id. ib. 7, 82:

aliquem scorpione, a latere dextro,

id. ib. 7, 25:

lictorem gladio, Auct. B. Alex. 52: cuspide serpentem,

Ov. M. 4, 571:

lanceā infestā medium femur,

Hirt. B. G. 8, 48:

femur tragulā,

Caes. B. G. 5, 35:

pectus ferro,

Liv. 41, 11, 6:

cava tempora ferro,

Verg. A. 9, 634:

harundine linguam,

Ov. M. 11, 325:

terga sagittā,

id. ib. 9, 128:

exuentem se ac nudatum gladio trajecit,

Just. 3, 1, 8:

sagittā sub mammā trajectus,

id. 12, 9, 12:

aliquid acu,

Cels. 7, 8 and 9.—With se, to stab one ' s self:

se uno ictu infra laevam papillam,

Suet. Oth. 11.—

Trop.

In gen., to transfer, cause to pass:

cum ex illius invidiā deonerare aliquid et in te traicere coeperit,

Cic. Div. in Caecil. 14, 46:

culpam in alium,

Quint. 9, 2, 4:

arbitrium litis trajecit in omnes,

Ov. M. 12, 628.—Mid.:

in cor Trajecto lateris capitisque dolore,

having thrown itself, Hor. S. 2, 3, 29.—

In partic., in rhet.:

verba,

to transpose, Cic. Or. 69, 229:

verba in clausulas,

Quint. 9, 4, 31 Spald.—

To cross over, pass over, cross.

With the place or thing passed over as object:

si Hannibal ad portas venisset murumque jaculo trajecisset,

Cic. Fin. 4, 9, 22:

trajecto amni,

Liv. 21, 27, 3:

Hiberum,

id. 21, 30, 3:

occupavit Scipio Padum traicere,

id. 21, 39, 10:

ratibus Trebiam,

id. 21, 56, 8:

mare,

id. 33, 31, 10:

flumen,

id. 38, 2, 10; 38, 27, 6:

fretum,

Sen. Ep. 14, 8:

amnem,

Curt. 7, 7, 13; 8, 13, 23:

utribus amnem,

id. 4, 7, 16; 4, 1, 10:

Rhenum,

Suet. Tib. 18:

mare,

Sen. Ben. 6, 15, 6:

Padum,

Tac. H. 2, 22:

sinum maris,

Vell. 2, 43, 1:

flumina nando,

Suet. Caes. 57:

Tiberim clipeo,

Claud. VI. Cons. Hon. 186:

Aurora Jam medium aetherio cursu trajecerat axem,

Verg. A. 6, 536; cf. pass.:

postquam cernant Rhodanum trajectum,

Liv. 21, 30, 5:

ut transjaci (nemora) ne sagittis quidem possint,

Sol. 52, 46.—

Absol.:

ad Aethaliam insulam trajecit,

Liv. 37, 13, 3:

ut classe Hasdrubal Aegimurum traiceret,

id. 30, 24, 11:

ne qua classis ex Africā traiceret,

id. 30, 2, 1:

sed traicere in Euboeam erat propositum,

id. 40, 4, 10:

(ei) paranti traicere in Africam nuntiatum est,

id. 28, 36, 1; cf.:

Romanae naves Samum traicerunt,

id. 37, 13, 6:

primo quoque tempore in Africam traiciendum,

id. 29, 22, 11:

ad nos trajecturum illud incendium esse,

id. 7, 30, 12; cf. id. 31, 48, 7:

piscatoriā scaphā trepidus trajecit,

Just. 2, 13, 9:

trajecisse veteres Iberos,

Tac. Agr. 14. —

Trop., to overstep, transgress:

traicit et fati litora magnus amor,

Prop. 1, 19, 12.

trāĭcĭo and transĭcĭo (so always in Cæs.); also trājĭcĭo and transjĭcĭo, jēci, jectum, 3, v. a. and n. [trans-jacio], to throw across.

With the person or thing that moves as object, to cause to cross, cause to go across, over, or through.

In gen., to throw, hurl, cast, or fling over, to shoot over or across:

neque ullum interim telum transiciebatur,

Caes. B. C. 3, 19:

quae concava trajecto cumba rudente vehat (te),

Ov. Am. 3, 6, 4:

arreptum vexillum trans vallum hostium trajecit,

Liv. 25, 14, 4:

cum trans vallum signum trajecisset,

id. 41, 4, 2:

pontibus transjectis,

thrown across, Hirt. B. G. 8, 9:

malis antennisque de nave in navem trajectis,

Liv. 30, 10, 5:

volucrem trajecto in fune columbam suspendit,

Verg. A. 5, 488:

tela alio,

Prop. 2, 12 (3, 3), 18:

pecora nunc in hibernos nunc in aestivos saltus,

drives over, Just. 8, 5, 7.— Poet.:

pedes super acervos,

to step over, Prop. 4 (5), 4, 76:

membra per ardentes acervos celeri pede,

Ov. F. 4, 782.—

In partic.

To transfer, cause to go over or across (from one place, etc., to another):

est etiam aurigae species Vertumnus et ejus, Traicit alterno qui leve pondus equo,

i. e. leaps lightly from horse to horse, Prop. 4 (5), 2, 36:

anulum in dextram manum,

Petr. 74:

quod est levissimum ac summum, ut traiciant in alia vasa,

decant, pour over, Varr. R. R. 1, 64, 1:

cerussam in cacabum,

Scrib. Comp. 45.—

Of soldiers, baggage, etc., to cause to cross (a stream, etc.), to transport, ship across, lead or conduct over, ship over, transfer: dum Brutus traiceret exercitum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 2:

legiones quattuor equitatumque omnem transjecit,

Caes. B. C. 1, 40:

omnibus ferme suis trans Rhodanum trajectis,

Liv. 21, 26, 6:

res suas trans Halyn,

id. 38, 25, 7:

quae ibi legiones essent, eas... in Siciliam traiceret,

id. 23, 31, 4:

ut classem in Italiam traiceret,

id. 28, 36, 1:

pecuniam in provinciam,

id. 26, 7, 8; 48, 13, 9:

huc legionem postea transicit,

Caes. B. C. 1, 54:

magnam partem fortunarum eodem trajecit,

Nep. Att. 2, 2:

eas (sues) si quo traicere vult, in plostrum imponat,

Varr. R. R. 2, 4, 11:

ut praedatum milites trans flumen per occasiones aliis atque aliis locis traiceret,

Liv. 2, 11, 2.— Pass.: Marius trajectus in Africam, Cic. Red. Quir. 8, 20:

equitum innumerabilem vim traici Hellesponto in Europam,

Liv. 35, 48, 3:

classis Punica in Sardiniam trajecta,

id. 27, 6, 13:

(exercitus) Pado trajectus Cremonam,

id. 21, 56, 4; 30, 24, 11:

inermes in Boeotiam trajecti,

id. 32, 17, 3:

in Galliam trajecti forent,

Tac. A. 12, 39.—

With second acc. of the stream or place crossed:

equitum magnam partem flumen transjecit,

Caes. B. C. 1, 55:

Caesar Germanos flumen traicit,

id. ib. 1, 83 fin.:

si se Alpes Antonius trajecerit,

Cic. Fam. 11, 9, 2: exercitum Rhodanum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 9, 3:

copias Rhodanum,

id. ib. 10, 11, 2:

quos in Africam secum traiceret,

Liv. 29, 22, 12.—

With se:

ad Achillam sese ex regiā trajecit,

Caes. B. C. 3, 112: si quo etiam casu Isaram se trajecerint, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 4:

ducem Romanum in Africam trajecisse sese in hostilem terram,

Liv. 28, 18, 10.—

Poet., of the eyes:

quocumque oculos trajecimus,

i. e. to look, Lucr. 4, 424.—

To pass through, make a way through.

Of soldiers:

pars magna equitum mediam trajecit aciem,

broke through, Liv. 42, 7, 7.—

To strike through, stab through, pierce, penetrate, transfix, transpierce:

unum ex multitudine,

Caes. B. G. 5, 44:

aliquem pilis,

id. ib. 7, 82:

aliquem scorpione, a latere dextro,

id. ib. 7, 25:

lictorem gladio, Auct. B. Alex. 52: cuspide serpentem,

Ov. M. 4, 571:

lanceā infestā medium femur,

Hirt. B. G. 8, 48:

femur tragulā,

Caes. B. G. 5, 35:

pectus ferro,

Liv. 41, 11, 6:

cava tempora ferro,

Verg. A. 9, 634:

harundine linguam,

Ov. M. 11, 325:

terga sagittā,

id. ib. 9, 128:

exuentem se ac nudatum gladio trajecit,

Just. 3, 1, 8:

sagittā sub mammā trajectus,

id. 12, 9, 12:

aliquid acu,

Cels. 7, 8 and 9.—With se, to stab one ' s self:

se uno ictu infra laevam papillam,

Suet. Oth. 11.—

Trop.

In gen., to transfer, cause to pass:

cum ex illius invidiā deonerare aliquid et in te traicere coeperit,

Cic. Div. in Caecil. 14, 46:

culpam in alium,

Quint. 9, 2, 4:

arbitrium litis trajecit in omnes,

Ov. M. 12, 628.—Mid.:

in cor Trajecto lateris capitisque dolore,

having thrown itself, Hor. S. 2, 3, 29.—

In partic., in rhet.:

verba,

to transpose, Cic. Or. 69, 229:

verba in clausulas,

Quint. 9, 4, 31 Spald.—

To cross over, pass over, cross.

With the place or thing passed over as object:

si Hannibal ad portas venisset murumque jaculo trajecisset,

Cic. Fin. 4, 9, 22:

trajecto amni,

Liv. 21, 27, 3:

Hiberum,

id. 21, 30, 3:

occupavit Scipio Padum traicere,

id. 21, 39, 10:

ratibus Trebiam,

id. 21, 56, 8:

mare,

id. 33, 31, 10:

flumen,

id. 38, 2, 10; 38, 27, 6:

fretum,

Sen. Ep. 14, 8:

amnem,

Curt. 7, 7, 13; 8, 13, 23:

utribus amnem,

id. 4, 7, 16; 4, 1, 10:

Rhenum,

Suet. Tib. 18:

mare,

Sen. Ben. 6, 15, 6:

Padum,

Tac. H. 2, 22:

sinum maris,

Vell. 2, 43, 1:

flumina nando,

Suet. Caes. 57:

Tiberim clipeo,

Claud. VI. Cons. Hon. 186:

Aurora Jam medium aetherio cursu trajecerat axem,

Verg. A. 6, 536; cf. pass.:

postquam cernant Rhodanum trajectum,

Liv. 21, 30, 5:

ut transjaci (nemora) ne sagittis quidem possint,

Sol. 52, 46.—

Absol.:

ad Aethaliam insulam trajecit,

Liv. 37, 13, 3:

ut classe Hasdrubal Aegimurum traiceret,

id. 30, 24, 11:

ne qua classis ex Africā traiceret,

id. 30, 2, 1:

sed traicere in Euboeam erat propositum,

id. 40, 4, 10:

(ei) paranti traicere in Africam nuntiatum est,

id. 28, 36, 1; cf.:

Romanae naves Samum traicerunt,

id. 37, 13, 6:

primo quoque tempore in Africam traiciendum,

id. 29, 22, 11:

ad nos trajecturum illud incendium esse,

id. 7, 30, 12; cf. id. 31, 48, 7:

piscatoriā scaphā trepidus trajecit,

Just. 2, 13, 9:

trajecisse veteres Iberos,

Tac. Agr. 14. —

Trop., to overstep, transgress:

traicit et fati litora magnus amor,

Prop. 1, 19, 12.

trāĭcĭo and transĭcĭo (so always in Cæs.); also trājĭcĭo and transjĭcĭo, jēci, jectum, 3, v. a. and n. [trans-jacio], to throw across.

With the person or thing that moves as object, to cause to cross, cause to go across, over, or through.

In gen., to throw, hurl, cast, or fling over, to shoot over or across:

neque ullum interim telum transiciebatur,

Caes. B. C. 3, 19:

quae concava trajecto cumba rudente vehat (te),

Ov. Am. 3, 6, 4:

arreptum vexillum trans vallum hostium trajecit,

Liv. 25, 14, 4:

cum trans vallum signum trajecisset,

id. 41, 4, 2:

pontibus transjectis,

thrown across, Hirt. B. G. 8, 9:

malis antennisque de nave in navem trajectis,

Liv. 30, 10, 5:

volucrem trajecto in fune columbam suspendit,

Verg. A. 5, 488:

tela alio,

Prop. 2, 12 (3, 3), 18:

pecora nunc in hibernos nunc in aestivos saltus,

drives over, Just. 8, 5, 7.— Poet.:

pedes super acervos,

to step over, Prop. 4 (5), 4, 76:

membra per ardentes acervos celeri pede,

Ov. F. 4, 782.—

In partic.

To transfer, cause to go over or across (from one place, etc., to another):

est etiam aurigae species Vertumnus et ejus, Traicit alterno qui leve pondus equo,

i. e. leaps lightly from horse to horse, Prop. 4 (5), 2, 36:

anulum in dextram manum,

Petr. 74:

quod est levissimum ac summum, ut traiciant in alia vasa,

decant, pour over, Varr. R. R. 1, 64, 1:

cerussam in cacabum,

Scrib. Comp. 45.—

Of soldiers, baggage, etc., to cause to cross (a stream, etc.), to transport, ship across, lead or conduct over, ship over, transfer: dum Brutus traiceret exercitum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 2:

legiones quattuor equitatumque omnem transjecit,

Caes. B. C. 1, 40:

omnibus ferme suis trans Rhodanum trajectis,

Liv. 21, 26, 6:

res suas trans Halyn,

id. 38, 25, 7:

quae ibi legiones essent, eas... in Siciliam traiceret,

id. 23, 31, 4:

ut classem in Italiam traiceret,

id. 28, 36, 1:

pecuniam in provinciam,

id. 26, 7, 8; 48, 13, 9:

huc legionem postea transicit,

Caes. B. C. 1, 54:

magnam partem fortunarum eodem trajecit,

Nep. Att. 2, 2:

eas (sues) si quo traicere vult, in plostrum imponat,

Varr. R. R. 2, 4, 11:

ut praedatum milites trans flumen per occasiones aliis atque aliis locis traiceret,

Liv. 2, 11, 2.— Pass.: Marius trajectus in Africam, Cic. Red. Quir. 8, 20:

equitum innumerabilem vim traici Hellesponto in Europam,

Liv. 35, 48, 3:

classis Punica in Sardiniam trajecta,

id. 27, 6, 13:

(exercitus) Pado trajectus Cremonam,

id. 21, 56, 4; 30, 24, 11:

inermes in Boeotiam trajecti,

id. 32, 17, 3:

in Galliam trajecti forent,

Tac. A. 12, 39.—

With second acc. of the stream or place crossed:

equitum magnam partem flumen transjecit,

Caes. B. C. 1, 55:

Caesar Germanos flumen traicit,

id. ib. 1, 83 fin.:

si se Alpes Antonius trajecerit,

Cic. Fam. 11, 9, 2: exercitum Rhodanum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 9, 3:

copias Rhodanum,

id. ib. 10, 11, 2:

quos in Africam secum traiceret,

Liv. 29, 22, 12.—

With se:

ad Achillam sese ex regiā trajecit,

Caes. B. C. 3, 112: si quo etiam casu Isaram se trajecerint, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 4:

ducem Romanum in Africam trajecisse sese in hostilem terram,

Liv. 28, 18, 10.—

Poet., of the eyes:

quocumque oculos trajecimus,

i. e. to look, Lucr. 4, 424.—

To pass through, make a way through.

Of soldiers:

pars magna equitum mediam trajecit aciem,

broke through, Liv. 42, 7, 7.—

To strike through, stab through, pierce, penetrate, transfix, transpierce:

unum ex multitudine,

Caes. B. G. 5, 44:

aliquem pilis,

id. ib. 7, 82:

aliquem scorpione, a latere dextro,

id. ib. 7, 25:

lictorem gladio, Auct. B. Alex. 52: cuspide serpentem,

Ov. M. 4, 571:

lanceā infestā medium femur,

Hirt. B. G. 8, 48:

femur tragulā,

Caes. B. G. 5, 35:

pectus ferro,

Liv. 41, 11, 6:

cava tempora ferro,

Verg. A. 9, 634:

harundine linguam,

Ov. M. 11, 325:

terga sagittā,

id. ib. 9, 128:

exuentem se ac nudatum gladio trajecit,

Just. 3, 1, 8:

sagittā sub mammā trajectus,

id. 12, 9, 12:

aliquid acu,

Cels. 7, 8 and 9.—With se, to stab one ' s self:

se uno ictu infra laevam papillam,

Suet. Oth. 11.—

Trop.

In gen., to transfer, cause to pass:

cum ex illius invidiā deonerare aliquid et in te traicere coeperit,

Cic. Div. in Caecil. 14, 46:

culpam in alium,

Quint. 9, 2, 4:

arbitrium litis trajecit in omnes,

Ov. M. 12, 628.—Mid.:

in cor Trajecto lateris capitisque dolore,

having thrown itself, Hor. S. 2, 3, 29.—

In partic., in rhet.:

verba,

to transpose, Cic. Or. 69, 229:

verba in clausulas,

Quint. 9, 4, 31 Spald.—

To cross over, pass over, cross.

With the place or thing passed over as object:

si Hannibal ad portas venisset murumque jaculo trajecisset,

Cic. Fin. 4, 9, 22:

trajecto amni,

Liv. 21, 27, 3:

Hiberum,

id. 21, 30, 3:

occupavit Scipio Padum traicere,

id. 21, 39, 10:

ratibus Trebiam,

id. 21, 56, 8:

mare,

id. 33, 31, 10:

flumen,

id. 38, 2, 10; 38, 27, 6:

fretum,

Sen. Ep. 14, 8:

amnem,

Curt. 7, 7, 13; 8, 13, 23:

utribus amnem,

id. 4, 7, 16; 4, 1, 10:

Rhenum,

Suet. Tib. 18:

mare,

Sen. Ben. 6, 15, 6:

Padum,

Tac. H. 2, 22:

sinum maris,

Vell. 2, 43, 1:

flumina nando,

Suet. Caes. 57:

Tiberim clipeo,

Claud. VI. Cons. Hon. 186:

Aurora Jam medium aetherio cursu trajecerat axem,

Verg. A. 6, 536; cf. pass.:

postquam cernant Rhodanum trajectum,

Liv. 21, 30, 5:

ut transjaci (nemora) ne sagittis quidem possint,

Sol. 52, 46.—

Absol.:

ad Aethaliam insulam trajecit,

Liv. 37, 13, 3:

ut classe Hasdrubal Aegimurum traiceret,

id. 30, 24, 11:

ne qua classis ex Africā traiceret,

id. 30, 2, 1:

sed traicere in Euboeam erat propositum,

id. 40, 4, 10:

(ei) paranti traicere in Africam nuntiatum est,

id. 28, 36, 1; cf.:

Romanae naves Samum traicerunt,

id. 37, 13, 6:

primo quoque tempore in Africam traiciendum,

id. 29, 22, 11:

ad nos trajecturum illud incendium esse,

id. 7, 30, 12; cf. id. 31, 48, 7:

piscatoriā scaphā trepidus trajecit,

Just. 2, 13, 9:

trajecisse veteres Iberos,

Tac. Agr. 14. —

Trop., to overstep, transgress:

traicit et fati litora magnus amor,

Prop. 1, 19, 12.

trāĭcĭo and transĭcĭo (so always in Cæs.); also trājĭcĭo and transjĭcĭo, jēci, jectum, 3, v. a. and n. [trans-jacio], to throw across.

With the person or thing that moves as object, to cause to cross, cause to go across, over, or through.

In gen., to throw, hurl, cast, or fling over, to shoot over or across:

neque ullum interim telum transiciebatur,

Caes. B. C. 3, 19:

quae concava trajecto cumba rudente vehat (te),

Ov. Am. 3, 6, 4:

arreptum vexillum trans vallum hostium trajecit,

Liv. 25, 14, 4:

cum trans vallum signum trajecisset,

id. 41, 4, 2:

pontibus transjectis,

thrown across, Hirt. B. G. 8, 9:

malis antennisque de nave in navem trajectis,

Liv. 30, 10, 5:

volucrem trajecto in fune columbam suspendit,

Verg. A. 5, 488:

tela alio,

Prop. 2, 12 (3, 3), 18:

pecora nunc in hibernos nunc in aestivos saltus,

drives over, Just. 8, 5, 7.— Poet.:

pedes super acervos,

to step over, Prop. 4 (5), 4, 76:

membra per ardentes acervos celeri pede,

Ov. F. 4, 782.—

In partic.

To transfer, cause to go over or across (from one place, etc., to another):

est etiam aurigae species Vertumnus et ejus, Traicit alterno qui leve pondus equo,

i. e. leaps lightly from horse to horse, Prop. 4 (5), 2, 36:

anulum in dextram manum,

Petr. 74:

quod est levissimum ac summum, ut traiciant in alia vasa,

decant, pour over, Varr. R. R. 1, 64, 1:

cerussam in cacabum,

Scrib. Comp. 45.—

Of soldiers, baggage, etc., to cause to cross (a stream, etc.), to transport, ship across, lead or conduct over, ship over, transfer: dum Brutus traiceret exercitum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 2:

legiones quattuor equitatumque omnem transjecit,

Caes. B. C. 1, 40:

omnibus ferme suis trans Rhodanum trajectis,

Liv. 21, 26, 6:

res suas trans Halyn,

id. 38, 25, 7:

quae ibi legiones essent, eas... in Siciliam traiceret,

id. 23, 31, 4:

ut classem in Italiam traiceret,

id. 28, 36, 1:

pecuniam in provinciam,

id. 26, 7, 8; 48, 13, 9:

huc legionem postea transicit,

Caes. B. C. 1, 54:

magnam partem fortunarum eodem trajecit,

Nep. Att. 2, 2:

eas (sues) si quo traicere vult, in plostrum imponat,

Varr. R. R. 2, 4, 11:

ut praedatum milites trans flumen per occasiones aliis atque aliis locis traiceret,

Liv. 2, 11, 2.— Pass.: Marius trajectus in Africam, Cic. Red. Quir. 8, 20:

equitum innumerabilem vim traici Hellesponto in Europam,

Liv. 35, 48, 3:

classis Punica in Sardiniam trajecta,

id. 27, 6, 13:

(exercitus) Pado trajectus Cremonam,

id. 21, 56, 4; 30, 24, 11:

inermes in Boeotiam trajecti,

id. 32, 17, 3:

in Galliam trajecti forent,

Tac. A. 12, 39.—

With second acc. of the stream or place crossed:

equitum magnam partem flumen transjecit,

Caes. B. C. 1, 55:

Caesar Germanos flumen traicit,

id. ib. 1, 83 fin.:

si se Alpes Antonius trajecerit,

Cic. Fam. 11, 9, 2: exercitum Rhodanum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 9, 3:

copias Rhodanum,

id. ib. 10, 11, 2:

quos in Africam secum traiceret,

Liv. 29, 22, 12.—

With se:

ad Achillam sese ex regiā trajecit,

Caes. B. C. 3, 112: si quo etiam casu Isaram se trajecerint, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 4:

ducem Romanum in Africam trajecisse sese in hostilem terram,

Liv. 28, 18, 10.—

Poet., of the eyes:

quocumque oculos trajecimus,

i. e. to look, Lucr. 4, 424.—

To pass through, make a way through.

Of soldiers:

pars magna equitum mediam trajecit aciem,

broke through, Liv. 42, 7, 7.—

To strike through, stab through, pierce, penetrate, transfix, transpierce:

unum ex multitudine,

Caes. B. G. 5, 44:

aliquem pilis,

id. ib. 7, 82:

aliquem scorpione, a latere dextro,

id. ib. 7, 25:

lictorem gladio, Auct. B. Alex. 52: cuspide serpentem,

Ov. M. 4, 571:

lanceā infestā medium femur,

Hirt. B. G. 8, 48:

femur tragulā,

Caes. B. G. 5, 35:

pectus ferro,

Liv. 41, 11, 6:

cava tempora ferro,

Verg. A. 9, 634:

harundine linguam,

Ov. M. 11, 325:

terga sagittā,

id. ib. 9, 128:

exuentem se ac nudatum gladio trajecit,

Just. 3, 1, 8:

sagittā sub mammā trajectus,

id. 12, 9, 12:

aliquid acu,

Cels. 7, 8 and 9.—With se, to stab one ' s self:

se uno ictu infra laevam papillam,

Suet. Oth. 11.—

Trop.

In gen., to transfer, cause to pass:

cum ex illius invidiā deonerare aliquid et in te traicere coeperit,

Cic. Div. in Caecil. 14, 46:

culpam in alium,

Quint. 9, 2, 4:

arbitrium litis trajecit in omnes,

Ov. M. 12, 628.—Mid.:

in cor Trajecto lateris capitisque dolore,

having thrown itself, Hor. S. 2, 3, 29.—

In partic., in rhet.:

verba,

to transpose, Cic. Or. 69, 229:

verba in clausulas,

Quint. 9, 4, 31 Spald.—

To cross over, pass over, cross.

With the place or thing passed over as object:

si Hannibal ad portas venisset murumque jaculo trajecisset,

Cic. Fin. 4, 9, 22:

trajecto amni,

Liv. 21, 27, 3:

Hiberum,

id. 21, 30, 3:

occupavit Scipio Padum traicere,

id. 21, 39, 10:

ratibus Trebiam,

id. 21, 56, 8:

mare,

id. 33, 31, 10:

flumen,

id. 38, 2, 10; 38, 27, 6:

fretum,

Sen. Ep. 14, 8:

amnem,

Curt. 7, 7, 13; 8, 13, 23:

utribus amnem,

id. 4, 7, 16; 4, 1, 10:

Rhenum,

Suet. Tib. 18:

mare,

Sen. Ben. 6, 15, 6:

Padum,

Tac. H. 2, 22:

sinum maris,

Vell. 2, 43, 1:

flumina nando,

Suet. Caes. 57:

Tiberim clipeo,

Claud. VI. Cons. Hon. 186:

Aurora Jam medium aetherio cursu trajecerat axem,

Verg. A. 6, 536; cf. pass.:

postquam cernant Rhodanum trajectum,

Liv. 21, 30, 5:

ut transjaci (nemora) ne sagittis quidem possint,

Sol. 52, 46.—

Absol.:

ad Aethaliam insulam trajecit,

Liv. 37, 13, 3:

ut classe Hasdrubal Aegimurum traiceret,

id. 30, 24, 11:

ne qua classis ex Africā traiceret,

id. 30, 2, 1:

sed traicere in Euboeam erat propositum,

id. 40, 4, 10:

(ei) paranti traicere in Africam nuntiatum est,

id. 28, 36, 1; cf.:

Romanae naves Samum traicerunt,

id. 37, 13, 6:

primo quoque tempore in Africam traiciendum,

id. 29, 22, 11:

ad nos trajecturum illud incendium esse,

id. 7, 30, 12; cf. id. 31, 48, 7:

piscatoriā scaphā trepidus trajecit,

Just. 2, 13, 9:

trajecisse veteres Iberos,

Tac. Agr. 14. —

Trop., to overstep, transgress:

traicit et fati litora magnus amor,

Prop. 1, 19, 12.